Tag Archives: relationships

A Contemplation

I am contemplating . . . to have regular write-ups on my blog site in the near future. This post is only an invite as to what my dear friends and family consider to be a vital aspect in an intimate relationship. A thought from me on this matter: Sensitivity toward the partner’s concern about a previously visited irritating issue along with a resolution offer in a caring and keenly attentive manner in order for the trust factor to continue to remain untainted are a must. In sum: placing a cork on the partner’s bottle – full or half full – while s/he is still digesting the content/s will not relieve the tension as needed.

Note: Please do not conclude that this writing stems from a personal experience. I was reading an article on relationships, and thus was prompted to voice it. I am an analytical person. As one such, I prefer to bring important points to my own table to gain further insight.

Türkçe’ye Çeviri/In Turkish:

Buraya yakın bir gelecekte düzenli yazım eklemek düşüncesindeyim. Bugün yazdıklarım sadece siz, sevgili ailem ve arkadaşlarımı bir özel ilişki çerçevesinde neyi mutlak gördüğünüzü/bulduğunuzu benimle paylaşmak için size bir davet. Bu konuda bir görüşüm: İlişkideki kişilerden her birinin geçmişte üzerinde beraberce konuşulmuş tatsız (söz konusu olan tarafı rahatsız eden) bir konuda ciddiyetli bir dikkat, ilgi ve hassasiyet ile yaklaşmasının önemi yönünde. Özetle: Söz konusu olan taraf hala şişesinden içtiğini hazmetmeye çalışırken diğerinin o (tam ya da yarı dolu) şişeyi tıpayla kapatması soruna tek bir çözüm getirmez.

Not: Lütfen, bu yazımı kendi başımdan geçen bir durum üzerine dile döktüğüm sonucuna varmayın. Kadın-erkek ilişkileri hakkında bir makale okuyordum ve püf noktalarından bazılarını burada belirtmek istedim. Ben düzenli analiz yaparım. O özelliğimden dolayı da daha derin bir anlayışa varmak için bu tür benim için önemli yazıtları kendi masama taşırım.

Leave a comment

Filed under Reflections

not a strong gust . . .

not a strong gust
but a set of tender breezes it was
that started to shake the leaves one by one

change was in the air
nothing to prevent, nothing to prepare for
like artificial breathing and then . . . no longer
trying to catch a gasp of air along the way,
in the midst of a blindingly dense fog,
attempting to see clearly once again
that which now belonged only
to the soon-to-be-forgotten past

each left for its own path,
struggling still to stick together
for a little while more
until none was the same as before

© hülya n. yılmaz, June 21, 2019

6 Comments

Filed under Poetry, Reflections