Bağlanmayacaksın bir şeye, öyle körü körüne.
“O olmazsa yaşayamam” demeyeceksin.
Demeyeceksin işte.
Yaşarsın çünkü.
Öyle beylik laflar etmeye gerek yok ki.
Çok sevmeyeceksin mesela. O daha az severse kırılırsın.
Ve zaten genellikle o daha az sever seni, senin o’nu sevdiğinden.
Çok sevmezsen, çok acımazsın.
Çok sahiplenmeyince, çok ait de olmazsın hem.
…
You mustn’t get attached to anything in a blinded way.
You mustn’t conclude, “I can’t live without him/her.”
You just mustn’t.
Because you will live.
There is no use for such cliches.
You mustn’t love much, for instance. You’ll break when he/she loves less.
And it’ll be so that he/she will love you less than your love.
If you don’t love much, you won’t pain much.
Besides,
If you don’t possess much, you also won’t belong much.
…