Tag Archives: short story collection

Another Excerpt from “Once upon a Time in Turkey . . .”

Dad’s Wood Sandals

At his usual relaxed pace, my brother passes by Dad’s favorite chair. Destination: The television. Purpose: To change the channel. Objective . . . one swift kick, like that of a skilled soccer player, to the sandal on the bottom. Mission accomplished: Son, 1 – Father, 0. (Yet once again.)

“Hınzır oğlan!”

“Why do you call me a rascal, Dad? What did I do?” My brother Süleyman snickers.

            The first-born’s demolition of the father’s sandal-based footstool officially takes place.

The once barely-there grin turns into a broad smile on my brother’s handsome face. Mom and I cannot help but side with the winner. Dad plays his usual role and chastises my brother. Our conspiring threesome laughter spans over our living room like a thick cloud. “Hınzır oğlan!” Dad announces again. My brother cannot hold back his gut-laughs any longer. Proud of his repeated success, he practically hits the floor laughing. Mom and I, though with a bit more tact, are ready and willing to join him. Dad gives us a make-belief angry look at first, but joins in the fun soon after.

          “Baba, you know that I am going to get you each time. So, why do you still keep towering your sandals?”

          “Oğlum, my feet feel really good like this. I am very comfortable. Besides, it’s great for circulation. If you sit for a long period of time, your . . .”

Before Dad finishes his sentence, my brother is already out the door. He knows too well what’s coming up. Mom and I know it too: a set of mini-lectures by Dad about the health benefits of lifting up one’s legs during prolonged sitting-sessions. While the first-born begins to have the time of his life again with his basketball buddies just around the corner of our apartment building, Mom and I, the members of Dad’s captive audience, stay put – awaiting our doom. After one more of his pretend-angry “Hınzır oğlan!” outbursts, Dad talks on. But first, poised, he puts his sandals back into their original cooperative state: one on top of the other, each tucking in one foot in an envy-raising tenderness.

          “I got these in Germany during my first stay there. Prof. Lemerz told me then how wood was the healthiest way to go as far as footwear. He was an intelligent man in every which way. I learned so much from him. He always said to me that our care for our health must start with our feet. In spring, summer and autumn, he would wear open shoes only. Inside and outside. In winter, only wood sandals inside.”

Mom and I knew what the mere mention of Dad’s doctoral advisor’s name was going to cost us: an onslaught of many more assorted anecdotes. We just had to escape without hurting Dad’s feelings. Just at that moment, our kitchen made an announcement: dinner preparations were in order. Thankfully, Dad was not paying any attention to who remained as his audience . . .

By the way, did I mention that Dad absolutely loved everything “Made in Germany”? His totally worn-out wooden sandals, in particular.

****

Süleyman is a popular male name in Turkey. Historical context: Süleyman the Magnificent, Süleyman I or the Lawgiver (1494/1495-1566), Sultan of the Ottoman Empire from 1520 to 1566.

Hınzır oğlan: Rascal

Baba means “Dad” in Turkish.

Oğlum: My son

2 Comments

Filed under Reflections, short stories

A Proem

Proem

Bir varmış, bir yokmuş . . .

The phrase above echoes the opening lines of a fairy tale in Turkish. How often have I heard them as a child! Little did I know that, one hot summer day in 2016 while sitting on my small patio, I would conceive in those four words the title of this book, my first fictional prose – or better yet, my first autobiographical fiction. I cannot count the nights when my mother would read to me my most favorite children stories from classical Turkish literary traditions, each time starting with “Once upon a Time”. I do not remember at what age I began to talk legibly, but I suspect my first utterances were, “bir varmış, bir yokmuş” . . .

In our human existence, there is one core three-way reality: We are born, we live, and we die. Throughout that in-between-phase, we hope that our lives have mattered to our beloveds. It is the hope for permanence; that we live on beyond our death. This collection is my attempt to seek such a permanent memory for my loved ones. At the same time, it is my tribute to those beloveds of mine who are no longer here in the realm of what we perceive to be our reality. It is my way of proving to myself that their lives mattered and continue to matter.

Once upon a Time in Turkey is anything but a fairy tale. Hence, my reference above to the hybrid genre, fictional autobiography. In my stories, I indulge myself in taking the liberty to work hand-in-hand with those elements of literature that are inherent in and integral to creative fiction: the stories I share with you inside are true indeed. They are, however, dressed in imaginary attires – masks and costumes, if you will. While flashbacks comprise their stronghold, they do not come to surface in any particular chronological order. As a stream of consciousness, I have taken poetic license randomly in helping them step out of their cold-blooded and often sad realities. My intent was to construct a short-prose assembly in order to put in writing how I remembered my interactions with my loved ones over the many magical years throughout which they had gifted me with immense love, joy, happiness, and unconditional support.

Laughter, tears, surprises, enchantments, anticipations, fears, suspicions, regrets, resentments and loves . . . decided on that hot summer day in 2016 to wake up my spirit which had been asleep for too long. All the emotions, thoughts and experiences no longer wanted to be pushed back to the most remote corners of my consciousness. Nor did any of them choose to stay numbed inside my heart anymore. They demanded to be listened to. So, my unforgotten memories began to voice themselves in me.

It is my hope that you will join me around this gathering of tales; tales that traveled from my country of birth, Turkey to reach your  hearts. May you receive them in their intended spirit and feel joy, however small, alongside mine with which I have been privileged to live throughout my life as a Turkish girl, teenager and young woman. 

~ ~ ~ ~ ~
The preface to my pending book of autobiographical short stories, Once upon a Time in Turkey

Leave a comment

Filed under Impulses, short stories