Category Archives: Impulses

. . .

20180731_195309.jpg

[Photo Credit: Self]

A tiny part of one of the gorgeous terrace sections at the home of our gracious host and hostess in Amman, Jordan ~ Everything they have been offering us solely for our enjoyment has been worth an exceptional poem . . . hopefully, upcoming . . .

2 Comments

Filed under Impulses

One Day Later . . . from Amman

To connect to the Internet has been somewhat of a challenge here, in Amman, where I am deliriously enjoying an incredible stay for about a month. So, my Wednesday post comes to you belated, dear reader. Bear with me not only as far as this delay but also when the content is concerned, as I am re-visiting a poem I have shared with you before. There is a difference this time, however, and that is where else I have presented this piece of my poetry: At the Jarash Festival of Culture and Arts in Jordan. In the future, I hope to write much more about my wonder-filled experiences in this gorgeous world region. For the time being, I will suffice to let you in on a secret only: My reading of the poem below on two different occasions has met a gracious acceptance, for which I was and continue to be most thankful. I have had the privilege to recite my poem first in Al-Karak, Jordan for The Jarash Festival of Culture and Arts and then, in Amman for the Orthodox Club. While I read “routines” in English, Nizar Sartawi, our incredible host in Amman, has in his beautiful voice read it in Arabic. Mr. Sartawi, educator, is a prolific poet in English and Arabic and a prominent literary translator. With this post, I am extending my heartfelt thanks not only to dearest Nizar but also to his graceful wife, Zulfa, both of who embraced us as their family in their gorgeous home in Amman. An eternal shout of “Sukran” to you, dearest Zulfa! An eternal “Sukran” to you, dearest Nizar! 

routines

i wake up to just another day
and am soon on my way to work
a school bus waits at the curbside
its hugs, ready for the bubbly children
a parent or a grandparent is always there
seeing their babies off to their safe returns

i think back and reminisce in peace
about my own child’s schooling ease . . .

children get born also
in other parts of our world of course!
children are cherished also
in other parts of our world of course!
children are loved also
in other parts of our world of course!

some struggle to stay alive
some can only try to struggle
death finds them when too young

though it does not routinely arrive
with the intent of a personal kill
they are often left behind
without a caring guardian

for the rest of their butchered lives
they await their pre-determined fate

the notoriously grim reaper has for long
been contracted by psychopaths after all
from in- as well as outside their nations of birth

in those dispensable long-forgotten geographies
a school bus might succeed in a lucky appearance
in “neutral” zones or at a “no dispute-border” for instance
as a rare sight for sure
a notable source of pride
but only until the moment
its door begins to open wide
either to gulp down tiny corpses
or to spit them out bone by bone

(c) hülya n. yılmaz, August 2, 2017

37955595_10215001084933583_8035208268294914048_o

[Photo Credit: William S. Peters Sr.]

2 Comments

Filed under Impulses, Poetry, Reflections

. . .

heavy rain poured down
roads joined in the rascals’ fun
a rainbow peeked through

© hülya n. yılmaz, 7.21.2018

after_the_rain_there_s_always_a_rainbow_by_inra98-d6ckedl

[Click here for photo credit]

4 Comments

Filed under Impulses

. . .

in the blink of an eye we say

everything can end

clear or a blend

images run

with no intent to stay

survivors do talk

as i did and do

but i am beyond grateful

so i also walk the walk . . .

 

in the aftermath of a serious car accident

(c) hülya n. yılmaz, 7.18.2018

2 Comments

Filed under Impulses

. . .

wenn auch du so scheinst im leben
als gelte ausser liebe nichts
bleibt ewig dein atem-ende
ohne sich zu verderben
denn dein erstes licht der liebe
laesst sich nie versterben

© hülya n. yılmaz, 7.7.2018

If you indeed shine in life
As if nothing else but love matters,
Your final breath will last forever
And it will not be tainted.
For your primeval light of love
Will never allow it to die.

Translation © hülya n. yılmaz, 7.8.2018

Eğer ki ışıdıysan hayatta içten
sevgi
dışında hiçbir anlam yokmuşçasına
ebedi kalır en son
nefesin
özünü yitirmemesine
asıl
aşk ışığın çünkü
asla bırakmaz
kendini ölüme

Translation © hülya n. yılmaz, 7.8.2018

 

 

3 Comments

Filed under Impulses

a poem with no title

tens of vultures huddled
playing phone tag with those in the farthest distance
they all heard it now . . .
breathing bodies lain there to feast on
tiny unprotected not-yet-knowing-how to-walk bodies
with each of their soon-to be-bloodied cells crying
their half-closed fear-laden eyes searching
for their mommies and daddies
while their fading whispers
hold on to their last hope

. . .

other adults would come
and when they do
their hurts will be no longer
first a warm calming hug
everything is okay-kind of a-hug
then their aching tummies will be filled
on top of a heated receiving blanket
they will fall into a sweet slumber
and see their mummies and daddies in their dreams

. . .

not so at all!

get ready you dearest little souls
too many grown-ups want you to die
but before you pass on to the yonder
which they themselves dread to death
throughout their miserable lives
know that there is not just one of them out and about
plenty of them play hide and seek all around
they come in different shapes and sizes
only their heart fits under the same reptiles’ rock
because they all don it in their rotting unified inside
a post-birth malfunction that is one of a kind . . .

© hülya n yılmaz, June 20, 2018

35114753_10156491106614711_9219827112582578176_o

[Photo Credit: Self, June 12.2018 ~ Location: Winslow, New Jersey]

3 Comments

Filed under Impulses

. . .

Those who cannot change their minds
cannot change anything.

George Bernard Shaw

Leave a comment

Filed under Impulses

. . .

“As soon as you see something, you already start to intellectualize it. As soon as you intellectualize something, it is no longer what you saw.” ~ Shunryu Suzuki

Photo-Of-Shunryu-Suzuki

Leave a comment

Filed under Impulses

. . .

I felt in need of a great pilgrimage,
so I sat still for three days.

~ Kabir

Image-Of-Bhagat-Kabir-Ji

I am wholeheartedly hoping to achieve some silence from my self this summer (2018), while I will try my best to ‘sit still’. Not “for three days” . . . that is certain when I am concerned. At least a few hours. Maybe . . .

How about you? Have you ever felt the need to not speak at all for a while? Or, just “sat still”? Please, tell me that doing so is possible! Even for someone like myself (chronic teacher’s disease . . .)

 

12 Comments

Filed under Impulses

. . .

182628-004-3C08039F

 

 

We meet ourselves
time and again
in a thousand disguises
on the path of life.

Carl Gustav Jung

 

 

 

 

 

4 Comments

Filed under Impulses