Hoffnung ist ein gutes Frühstück, aber ein schlechtes Abendbrot. *** von Francis Bacon
via wünsche Euch einen guten Tag… — Gedichte, Zitate in Einklang mit Bilder……
(The image is copyrighted by Lis.) The Francis Bacon quote in own (colloquial) English and Turkish translations:
Hope makes a good breakfast but it is lousy as dinner.
Umuttan iyi bir kahvaltı olur. Fakat akşam yemeği olarak beş para etmez.
Filed under Reflections
Tagged as English, Francis Bacon, German, image copyrighted by Lis, literary translations, quote, reblogged, Stanford Encyclopedia of Philosophy, Turkish
Once upon a Time in Turkey. Autobiographical Fiction. Inner Child Press International (November 15, 2022)
Letter-Poems from a Beloved. Prose poetry in English. Inner Child Press International (May 5, 2020)
Canlarım, My Lifeblood. Poetry in Turkish and English. Inner Child Press International, Private Edition (December 2019)
this and that, a Hodgepodge of hülya’s . . . Poetry. Inner Child Press International (January 2, 2019)
Aflame. Memoirs in Verse. Inner Child Press International (August 2, 2017)
An Aegean Breeze of Peace. A book of poetry, co-authored with Demetrios Trifiatis. Inner Child Press International (October 12, 2015)
Trance. A trilingual poetry book with own translations between English, German and Turkish. Inner Child Press International (December 12, 2013)
Inner Child Press “Our Authors” Page
For An Aegean Breeze of Peace, see also:
hülyaswritings