Luxuries, 7 (A HAIKU on Audio and as Text)

A Luxury

no differences
mortality unites us
a virus did it

hülya n. yılmaz, April 2, 2020

(In Turkish translation)

Bir Lüks, 20

hiç bir fark yok
ölümcül olmada biriz
bir virüs yaptı bunu

Türkçe’ye Çeviri: hülya n. yılmaz, 2 Nisan 2020

(In German translation)

Ein Luxus, 20

kein einziger unterschied mehr
eins sind wir in unserer sterblichkeit
ein virus hat’s geschafft

Übersetzung ins Deutsche: hülya n. yılmaz, April 2, 2020

4 Comments

Filed under Poetry, Reflections

4 responses to “Luxuries, 7 (A HAIKU on Audio and as Text)

  1. Anonymous

    cok guzel, virus butun insanliga ders verdi, hicbir fark yok, hocam, sevgiler

    Liked by 1 person

    • Hem de nasıl bir ders. Gene de birçok insan hala zalimliklerine, kötü niyetliliklerine devam etmekte, adeta fırtınalı bir denizde can yeleğine yapışmışlar gibi. Yorumunuza ve ziyaretinize çok teşekkür ediyorum.

      Like

Your readership is appreciated.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s